SAN FRANCISCO (AP) — Chris Sale et Blake Snell ont offert un spectacle de lancer lundi soir dans un match de lanceurs vedettes avant que les Atlanta Braves ne battent de justesse les San Francisco Giants 1-0 sur un sacrifice fly de Travis d'Arnaud en 10 manches.
“Ça a été un combat dès le début”, a déclaré Sale. “Snell est aussi bon que vous allez voir.”
Snell a lancé un match sans coup sûr pendant six manches pour San Francisco, seulement 10 jours après avoir lancé son premier match sans coup sûr en carrière à Cincinnati. Le gaucher a cédé un double de Marcell Ozuna en début de septième manche sur son 103e lancer.
Matt Olson a suivi avec un simple en champ intérieur, mais Snell a retiré Orlando Arcia sur des prises avant d'être retiré. Le double lauréat du prix Cy Young a retiré 11 frappeurs sur des prises et a accordé trois buts sur balles.
Sale a retiré 12 adversaires sur des prises sans accorder de but sur balles en sept manches avec trois coups sûrs concédés. L'octuple All-Star a lancé 77 des 107 lancers pour des prises et a abaissé sa moyenne de points mérités à 2,61 lors de sa première saison avec Atlanta, qui a remporté sa deuxième victoire en neuf tentatives et a pris une avance d'un match sur les New York Mets pour la dernière place en éliminatoires de la Ligue nationale.
C'était le 94e match en carrière du gaucher avec plus de dix retraits sur des prises. Les 33 retraits sur des prises combinés représentent le plus grand nombre réalisé par deux lanceurs partants de l'histoire de l'Oracle Park.
“L'effort de Sale ce soir nous a vraiment lancés”, a déclaré le stoppeur des Braves Raisel Iglesias à travers un traducteur. “Je pense juste que c'était une très bonne performance. Cela pourrait être l'une de ces choses qui nous donne un peu d'élan pour l'avenir.”
Le simple d'ouverture de Sean Murphy contre Taylor Rogers (1-4) en 10e a envoyé Arcia, le coureur automatique, de la deuxième base à la troisième. Il a marqué sur le sacrifice fly de d'Arnaud au champ droit.
Iglesias (2-1) a retiré quatre frappeurs sur des prises en deux manches parfaites pour la victoire.
“Il ne recule pas dans ces situations”, a déclaré Sale. “C’est pourquoi tout le monde ici lui fait confiance. C’est pourquoi nous l’adorons ici. Chaque fois qu'il a le ballon, vous ne pouvez pas avoir plus confiance en un stoppeur que nous avons en lui. Nous ne gagnons pas ce match sans lui.”
San Francisco a placé des coureurs aux coins dans la première manche contre Sale mais n'a pas réussi à marquer.
Atlanta s'est remis après avoir gaspillé une avance de six points tard dans la défaite 9-8 de dimanche contre la dernière équipe, les Rockies du Colorado.
“C'est aussi bon un gars à avoir sur la butte après un match comme hier, c'est sûr”, a déclaré le manager des Braves Brian Snitker. “Il nous a donné une chance de gagner chaque fois qu'il a été sur le terrain.”
Snell est sorti sous une ovation debout de la foule de 30 184 personnes. Il affiche une moyenne de points mérités de 0,99 en sept départs depuis son retour de la liste des blessés, n'accordant que 14 coups sûrs tout en retirant 60 frappeurs sur des prises en 45 manches et un tiers. Mais il n'a jamais battu les Braves dans sa carrière.
Randy Rodríguez a remplacé Snell et a retiré deux frappeurs consécutifs pour maintenir le match à égalité.
INFIRMERIE
Braves : Le gaucher A.J. Minter a été placé sur la liste des blessés de 15 jours pour inflammation de la hanche gauche, une blessure qui l'a affecté cette saison et l'a contraint à manquer plus d'un mois. ... Ramón Laureano (douleur au talon droit) a débuté au champ centre.
Giants : L'INF Thairo Estrada s'entraîne progressivement sur le terrain après avoir été mis sur la touche avec une entorse au poignet gauche fin juin. Il devrait revenir avant la fin de ce mois.
À SUIVRE
Les équipes reprennent leur série de quatre matchs mardi soir.
