CHICAGO (AP) - Ryan O'Hearn, Anthony Santander et Jordan Westburg ont frappé des coups de circuit lors de la huitième manche des Orioles, marquant cinq points, et les Orioles ont battu les White Sox de Chicago 5-3 samedi.
Adley Rutschman a marché avant le septième coup de circuit d'O'Hearn, un tir au centre-droit contre Jordan Leasure. Ryan Mountcastle a ensuite frappé un simple contre Michael Kopech (1-4) et Santander a donné l'avantage 4-3 aux Orioles avec un tir au droit pour son neuvième de la saison.
Après que Colton Cowser s'est fait éliminer sur des prises, Westburg a ajouté son huitième coup de circuit. Baltimore n'avait réussi que trois simples avant sa grande remontée.
«Nous avons attendu un peu, mais c'était génial de nous voir frapper comme ça à cette manche», a déclaré l'entraîneur Brandon Hyde.
O'Hearn a repoussé cinq balles consécutives avant de frapper son coup de circuit sur un slider.
«Pouvoir terminer un tour au bâton comme ça avec un coup de circuit, nous n'avions pas eu beaucoup de réussite toute la journée», a déclaré O'Hearn. «Pouvoir marquer des points, faire bouger la balle, c'est génial.»
Dillon Tate (2-0) a lancé 2 manches et 1/3 sans coup sûr, aidant les Orioles à améliorer leur fiche à 3-3 lors d'un voyage de sept matchs. Cionel Pérez a géré la neuvième manche pour son premier sauvetage de la saison.
Les White Sox, derniers de l'Américaine, ont gaspillé une brillante performance d'Erick Fedde lors de leur huitième défaite en neuf matchs. Fedde a permis trois coups sûrs, retiré six frappeurs sur des prises et accordé trois buts sur balles en 6 manches et un tiers sans accorder de points.
«Honnêtement, ma balle n'était pas géniale en début de match», a déclaré Fedde. «Je sentais que ça s'améliorait avec le temps. Pour la plupart, je me concentrais sur les bords. J'ai senti que j'étais capable de rester en dehors du milieu de la zone et d'éviter des dégâts.»
Gavin Sheets a produit trois points pour Chicago et Nicky Lopez a réussi 2 coups sûrs en 2 tentatives avec un but sur balles.
Kopech n'avait accordé qu'un point et quatre coups sûrs lors de ses 9 manches et 2 tiers lors de ses 10 dernières apparitions.
«C'est difficile», a déclaré Kopech. «Désolé que Fedde n'ait pas obtenu la victoire là-bas, il a lancé un excellent match. Mais ouais, je dois assumer celui-là pendant un petit moment.»
Le lanceur droitier des Orioles, Albert Suárez, a accordé deux coups sûrs - deux simples - en quatre manches sans accorder de point lors de son premier départ depuis le 28 avril. Il a remplacé Dean Kremer après que le vétéran droitier a été placé sur la liste des blessés de 15 jours vendredi en raison d'une distension au triceps droit.
Suárez avait lancé pour la dernière fois mercredi, enregistrant deux retraits lors d'une apparition en relève à St. Louis.
«Je me sens bien aujourd'hui», a-t-il déclaré. «Je continuerai jusqu'à ce qu'on me dise d'arrêter.»
Après le départ de Suárez, les White Sox ont attaqué Keegan Akin en cinquième. Avec deux retraits et les buts remplis, Sheets a porté le score à 3-0 avec un triple contre le mur du centre-droit.
INFIRMERIE
Orioles : Rutschman a été secoué après avoir reçu un coup de balle sur la jambe gauche lors du neuvième, mais il est resté dans le match. ... Hyde n'avait aucune mise à jour sur le LHP John Means (avant-bras gauche distendu). Means consultait un deuxième avis sur sa blessure. ... Le lanceur droitier des ligues mineures, Moisés Chace, a été libéré de l'hôpital après avoir été blessé lors d'une collision avec un coureur alors qu'il jouait pour High-A Aberdeen vendredi soir. Une évaluation et des scanners CT étaient négatifs pour la commotion cérébrale ou des fractures, et les Orioles ont déclaré que Chace était jour après jour.
White Sox : Le rookie 3B Bryan Ramos a été activé de la liste des blessés de 10 jours, et le voltigeur Zack DeLoach a été rétrogradé à Triple-A Charlotte. Ramos avait été écarté du jeu en raison d'une élongation au quadricipital gauche.
PROCHAIN MATCH
Le lanceur gaucher des White Sox, Garrett Crochet, entame un départ dimanche lors du dernier match de la série avec une série de 19 manches sans accorder de point. Crochet (5-4, 3,75 ERA) a un dossier de 4-0 avec une moyenne de points mérités de 0,39 en quatre départs en mai. Le lanceur droitier Kyle Bradish (0-0, 2,41) effectue son cinquième départ de la saison pour les Orioles.
MLB AP: https://apnews.com/hub/MLB
